News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lutte contre le faux” in English
12 examplesLa lutte contre le faux monnayage de pièces en euros dans l’Union européenne est relativement fructueuse.
The fight against the counterfeiting of euro coins in the European Union has been relatively successful.
Je pense qu'il s'agit d'un élément qui ajoutera efficacité et précision dans la lutte contre le faux monnayage.
I think that this is something that would increase the efficiency and accuracy of the battle against counterfeiting.
Les billets en euros sont d’une qualité très élevée, mais cela ne minimise pas l’importance de la lutte contre le faux monnayage.
Euro notes are of quite a high quality. But that does not diminish the importance of fighting counterfeiting.
Le programme Pericles joue un rôle considérable dans l’obtention de résultats dans le cadre de la protection de l’euro et de la lutte contre le faux monnayage.
The Pericles programme is playing a significant role in achieving results in the protection of the euro and the fight against the crime of counterfeiting.
L’Union prend les mesures nécessaires pour faire en sorte que la circulation de l’euro soit protégée par des mécanismes efficaces et homogènes de lutte contre le faux monnayage.
The Union has been taking the necessary measures to ensure that the circulation of the euro is protected by effective and homogenous mechanisms to combat the crime of counterfeiting.
Enfin, l'amendement 27 ajoute au texte original du règlement l'idée que j'ai émise au début de mon intervention, c'est-à-dire le rôle clé que les professionnels de l'argent devrait jouer dans la lutte contre le faux monnayage de l'euro.
Finally, Amendment No 27 adds to the original text of the Regulation the idea that I expressed at the start of my speech, which is the key role that those who work with money should play in the battle against counterfeiting of the euro.
Procédure sans rapport - Initiative du Royaume de Suède en vue de l'adoption de la décision du Conseil modifiant la décision du 29 avril 1999 étendant le mandat d'Europol à la lutte contre le faux monnayage et la falsification des moyens de paiement [10528/2001 - C5-0360/2001 - 2001/0822(CNS)]
Simplified procedure - Initiative of the Kingdom of Sweden with a view to the adoption by the Council of a draft Decision amending the Decision of 29 April 1999 extending Europol's mandate to deal with forgery of money and means of payment [10528/2001 - C5-0360/2001 - 2001/0822(CNS)]
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
