Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le parlement membre de la commission selon lequel chefs d'état d'un accord soins de santé d'un point lignes directrices fonds structurels l'union européenne quel point président je voudrais l'ordre du jour appelle jusqu'à présent mise en place

“lutte contre la spéculation” in English

16 examples
Monsieur le Président, existe-t-il un calendrier pour tout cela, pour le mécanisme de lutte contre la spéculation?
Mr President, is there a timetable for all this, for the mechanism to combat speculation?
Deuxièmement, il doit exister une politique efficace de lutte contre la spéculation commerciale et financière, d'information des consommateurs et de transparence.
Secondly, there must be an effective policy to combat speculative trade and finance, and there must be information for consumers and guarantee of transparency.
Simultanément, cependant, je suis choqué que les partisans de la lutte contre la spéculation financière aient l'intention de remplacer celle-ci par la spéculation politique.
At the same time, however, I am struck that those who say they want to combat financial speculation intend to replace financial speculation with political speculation.
Si nous voulons l' économie sociale, il faut lui donner un sens véritable, reposant sur la solidarité et la lutte contre la spéculation, sinon on n' arrive à rien uniquement par des paroles.
If we want a social economy, we must give it real meaning, based on solidarity and the fight against speculation; words alone will get us nowhere.
Ce rapport tient compte de nombre de préoccupations essentielles des agriculteurs, telles que l'aide à la petite production, aux jeunes agriculteurs et à la lutte contre la spéculation des prix.
This report takes account of many concerns that are of crucial importance to farmers, such as assistance for small production, young farmers and combating price speculation.
En outre, l' instauration des matrices forestières sera d' une importance primordiale et contribuera à la préservation ainsi qu' au rétablissement de la richesse écologique et à la lutte contre la spéculation sur les terrains.
Similarly, forest registers are desperately needed; this will help to protect and recover our ecological heritage and fight land speculation.
Je soutiens l'ambition de la Commission européenne d'adopter au printemps 2011 un train de mesures législatives qui lui conférerait une plus grande autorité en matière de réglementation des marchés et de lutte contre la spéculation.
I support the endeavours of the European Commission to accept a new legislative package by spring 2011 which would give the Commission greater authority to regulate markets and prevent speculation.
L'euro est en réalité un instrument pouvant présenter un avantage particulier pour les pays qui ont le plus besoin de stabilité, de cohésion et de mesures de lutte contre la spéculation et contre le chômage, et ce afin de devenir véritablement européens.
The euro is in fact an instrument that could be of particular benefit to those countries that most are desperately in need of stability, of cohesion, and of measures to fight speculation and combat unemployment in order to become genuinely European.
La lutte contre la spéculation sur les matières premières agricoles et contre la forte volatilité des prix requiert une solution à l'échelle mondiale pour offrir une plus grande stabilité aux agriculteurs et assurer l'approvisionnement à grande échelle en produits alimentaires sûrs.
The fight against speculation on agricultural commodities and extreme price volatility require a global-level solution to ensure greater stability for farmers and the large-scale supply of safe food products.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.