Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“lutte contre la propagation” in English

11 examples
La prévention reste la meilleure arme dans la lutte contre la propagation du virus.
Prevention is still the main weapon in the fight against the spread of the virus.
Il faut agir vite car la lutte contre la propagation de l'épidémie est une véritable course contre la montre.
Urgent action is needed since the fight against the spread of the epidemic is a real race against time.
Il faut agir vite, car la lutte contre la propagation de l'épidémie est une véritable course contre la montre.
We need to act quickly, because the fight to prevent the propagation of the epidemic is truly a race against the clock.
Davantage de ressources sont allouées à la lutte contre la propagation du SIDA, du paludisme et de la tuberculose.
More resources are being earmarked for the work on reducing the spread of HIV, malaria and TB.
Chaque année, seuls 3 milliards de dollars sont consacrés à l'échelle mondiale à la lutte contre la propagation du SIDA.
Only USD 3 billion a year is being spent globally in trying to halt the spread of AIDS.
(EN) La Commission joue un rôle actif et important dans la lutte contre la propagation du syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS).
The Commission has taken a proactive and leading role in responding to the outbreak of Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS).
Le considérant A accuse le gouvernement britannique d'avoir échoué dans sa lutte contre la propagation de l'épidémie de fièvre aphteuse.
Recital A accuses the UK government of failure to control the outbreak of foot-and-mouth disease.
Je pense que la désignation d’un ambassadeur de l’UE pour le sida renforcerait les efforts internationaux de lutte contre la propagation de cette maladie effroyable.
I believe the appointment of an EU Aids ambassador would enhance the international effort to combat the spread of this tragic disease.
C'est sur l'éducation sanitaire de ce groupe que reposera la lutte contre la propagation de maladies infectieuses dangereuses comme l'hépatite, le sida ou la tuberculose.
We can only stop dangerous diseases such as hepatitis, AIDS and tuberculosis from spreading if we educate this group on the health risks.
Toutefois, la lutte contre la propagation d’épizooties dans le cadre de l’UE ne doit pas justifier le maintien d’une politique agricole commune (PAC) coûteuse et préjudiciable.
Combating the spread of infectious veterinary diseases within the framework of the EU is no reason, however, for continuing to conduct a costly and damaging common agricultural policy (CAP).
L'Europe doit reconnaître que la Libye joue un rôle important dans la sécurité régionale et mondiale, y compris dans la lutte contre la propagation de l'extrémisme et dans le contexte de la stabilisation régionale.
Europe has to recognise that Libya plays an important role in the field of regional and world security, both in the context of containing Islamic extremism and also in the context of regional stabilisation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.