News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lutte contre l'utilisation” in English
10 examplesObjet: Lutte contre l'utilisation de l'internet par les malfaiteurs
Subject: Countering the use of the Internet by criminals
. (NL) En tant que petit pays, nous avons été, avec d'autres, à l'avant-garde de la lutte contre l'utilisation des mines terrestres.
As a small country, we too have headed the fight against the use of landmines.
Par quelles dispositions concrètes le nouveau traité constitutionnel contribuerait-il à la lutte contre l’utilisation de substances dopantes dans le sport?
What tangible contribution would the new Constitutional Treaty make to the fight against drug use in sport?
Il existe aussi une coopération avec l'UNESCO dans le domaine de l'éducation, de l'information et de la lutte contre l'utilisation illégale de stupéfiants.
We also cooperate with UNESCO in the areas of education, information and the fight against the illegal use of drugs.
C'est pourquoi je suis en faveur d'une interdiction définitive du travail des enfants et de l'allocation de fonds supplémentaires à la lutte contre l'utilisation des enfants pour le travail.
This is why I stand for a definitive ban on child labour and for additional funds to be allocated to the fight against using children for work.
Les mesures proposées par la Commission concernant la lutte contre l'utilisation impropre de l'article 223, la standardisation, la normalisation et le soutien de la recherche et du développement de la technologie méritent donc d'être approuvées.
We also support the Commission's proposals to combat the improper use of Article 223 along with standardising and supporting research and technological development.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
