Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“lutte contre l'incendie” in English

12 examples
Après plusieurs heures de lutte contre l'incendie, les pompiers ont réussi à l'éteindre.
After several hours of fighting the fire, the firemen were able to put it out.
Cela me rappelle la lutte contre l'incendie.
This reminds me of firefighting.
Vous devez vous imaginer la chose comme un exercice chez les pompiers : une lutte contre l'incendie sans incendie.
You have to think of it as a practice exercise for firefighters, a call-out without a fire.
L'entreprise n'avait pas investi dans une formation de lutte contre l'incendie ni dans l'installation de panneaux d'évacuation. Cet homme a donc perdu la vie à cause de la négligence de l'entreprise.
The company had failed to invest in fire-fighter training and to provide for escape hatches and this man lost his life as a result of the company's negligence.
Nous n’envisageons pas dans l’immédiat d’éliminer les HFC des applications de lutte contre l’incendie, pour lesquelles ces gaz sont clairement utiles et les alternatives ne sont, selon moi, pas encore éprouvées.
We will not immediately be looking to remove HFCs from fire-fighting uses, where they are clearly very useful and the alternatives are, in my opinion, not yet proven.
Ce règlement a été aboli en 2003, au profit de Forest Focus qui, aujourd’hui, est doté de 61 millions d’euros pour des programmes de protection écologique et seulement de 9 millions d’euros pour la lutte contre l’incendie.
This regulation was abolished in 2003 in favour of Forest Focus, which is currently provided with EUR 61 million for ecological protection programmes and only EUR 9 million for the fight against fires.
En 2006, la Commission a proposé la mobilisation de fonds communautaires de l'instrument financier de protection civile pour fournir des moyens complémentaires de protection civile, comme des moyens aériens de lutte contre l'incendie, dans le cas de sinistres de grande ampleur.
In 2006 the Commission proposed using Community funds from the Civil Protection Financial Instrument to provide extra civil protection facilities such as airborne fire-fighting units for large-scale fires.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.