Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“lutte contre l'érosion” in English

12 examples
Pour conclure, il faut rappeler que la lutte contre l’érosion de la biodiversité implique une démarche de conservation.
In conclusion, we must remember that the fight against the erosion of biodiversity presupposes some action on conservation.
J'aimerais donc plaider pour des projets purement environnementaux à l'avenir: la lutte contre l'érosion, le reboisement, la protection de la nature, la préservation de l'habitat.
I would therefore argue for more purely environmental projects in the future: the combating of soil erosion, reforestation, nature conservation, the protection of habitats.
par écrit. - (EN) Le Parlement a aujourd'hui souligné l'importance de la lutte contre l'érosion des recettes fiscales dans les pays en développement, notamment en s'efforçant davantage de lutter contre les paradis fiscaux.
in writing. - Parliament has today highlighted the importance of tackling the erosion of tax revenues in developing countries, notably by doing more to combat tax havens.
Encore faut-il que les gros propriétaires terriens participent à un vrai développement durable, qui requiert entre autres un plan adéquat de lutte contre l'érosion. Il serait souhaitable que les ONG y contribuent activement.
The major landowners must cooperate in genuinely sustainable development, including appropriate measures to combat erosion, and it would be advisable to involve the NGOs here.
Nous devons veiller à ne pas priver de vaccins et d'éducation des centaines de millions d'enfants ,et à ne pas compromettre la lutte contre l'érosion ou d'autres problèmes environnementaux pouvant être résolus, tout cela au nom du changement climatique.
We need to make sure that we do not prevent hundreds of millions of children from receiving vaccinations and education or jeopardise the fight against erosion or other solvable environmental problems all in the name of climate change.
On fait du rural, du forestier, de la biodiversité, de l'environnement, on lutte contre l'érosion des sols ; on fait de la qualité, des miels, des viandes, des fruits, du tourisme, on met l'accent sur la qualité de la vie, et surtout, on ne fait pas de productivisme.
You have the countryside, forests, biodiversity and the environment, you are preventing soil erosion and producing high-quality products, honey, meat and fruit, you have the tourist industry, and you put the accent on quality of life.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.