Cinquièment, nous devons en parallèle combattre l'exclusion sociale en garantissant l'accès à l'éducation et à l'emploi, en luttant contre les discriminations sur le marché du travail et en prenant des mesures de prévention et des mesures thérapeutiques contre la toxicomanie.
Fifth, and in parallel with this, we must combat social exclusion by ensuring access to employment and education and countering discrimination on the labour market, and by taking both preventive and curative action against drug addiction.
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur de ce rapport, dont l'objectif est de renforcer la lutte contre le VIH/SIDA en favorisant la prévention par l'éducation et l'information, tout en luttant contre les discriminations et les inégalités d'accès aux traitements et aux médicaments.
in writing. I voted for this report, which seeks to strengthen the fight against HIV/AIDS by promoting prevention through education and information and by combating discrimination and inequalities with regard to access to treatment and drugs.