Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“lutté pendant des années” in English

5 examples
Pour se protéger, les syndicats ont lutté pendant des années dans de nombreux pays européens pour l'indexation.
To protect themselves against this, the trade unions in many European countries have battled for years for indexing.
L'Europe a lutté pendant des années pour endiguer la fuite des cerveaux, ces personnes créatives qui préféraient se rendre aux États-Unis parce qu'elles estimaient que tout y était plus facile.
Europe has been struggling for years against an innovation brain drain - creative people who would rather head to the United States because they believe that it is easier there.
Cela vaut par exemple pour la proposition relative aux distributeurs, à laquelle je serais personnellement favorable et pour laquelle j'ai lutté pendant des années, mais que je ne soutiens pas dans ce cas parce qu'elle brise le compromis.
This applies to the amendment on distributors, for example, of which I personally would be in favour and which I advocated for many years, but which I do not support here, because it destroys the compromise.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.