Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“lune de miel” in English

19 examples
Nous sommes en lune de miel.
We're honeymooning.
La lune de miel est terminée.
The honeymoon is over.
M. et Mme. West sont en lune de miel.
Mr. and Mrs. West are on their honeymoon.
Où allez-vous pour votre lune de miel ?
Where are you going on your honeymoon?
Une lune de miel au Canada coûte beaucoup d'argent.
A honeymoon in Canada costs a lot of money.
Tom et Marie ont passé leur lune de miel à l’étranger.
Tom and Mary had their honeymoon in a foreign land.
Tom et moi sommes allés là-bas pour notre lune de miel.
Tom and I went there on our honeymoon.
Nous prévoyons de passer notre lune de miel à l'étranger.
We're planning to spend our honeymoon abroad.
Non. Je suis allé à Guam une fois pendant ma lune de miel.
No. I went to Guam once on my honeymoon.
S'il vous plaît ne pas manger de pâté sur notre lune de miel...
Please do not eat pâté on our honeymoon...
De plus en plus de couples partent en lune de miel à l'étranger.
More and more couples go on honeymoon trips abroad.
Nous reconsidérons notre voyage à Hawaï pour notre lune de miel.
We're having second thoughts about going to Hawaii for our honeymoon.
Nous sommes occupés à préparer notre mariage et notre lune de miel.
We are busy preparing for our wedding and honeymoon.
Tom et Marie sont allés en croisière près de l'Italie pour leur lune de miel, mais le bateau a coulé et Tom s'est noyé dans sa cabine.
Tom and Mary went on a cruise near Italy for their honeymoon, but the ship sank and Tom was drowned in his cabin.
Il y a certainement une raison pour que l'on parle de "lune de miel" !
There must be a reason for saying 'honeymoon' !
En conclusion, ce matin, le jour suivant la Saint-Valentin, les journaux annoncent que votre lune de miel est terminée.
In conclusion, this morning, the day after St Valentine's Day, the newspapers are saying that your honeymoon period is over.
Le président en exercice du Conseil, M. Juncker, a déclaré que l’UE et la Russie n’étaient pas encore en route pour leur lune de miel, mais qu’un véritable amour les unissait.
The PresidentinOffice of the Council, Mr Juncker, said that the EU and Russia had still not embarked upon their honeymoon but that there was true love between the two.
Le fait que les esprits soient plus pondérés n'est qu'une preuve - j'ai averti précédemment dans les mêmes termes des collègues d'Europe centrale - que nous sommes passés de la lune de miel à la réalité normale du ménage.
I have already warned colleagues in Central Europe about this; when the tone sobers down, then this is only proof that we are moving from the honeymoon period into a life of domestic normality within Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.