Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“lundi dernier par” in English

8 examples
Ce rapport soutient l’Agence européenne de l’armement instituée lundi dernier par le Conseil de ministres.
This report supports the European Arms Agency, established last Monday by the Council of Ministers.
Malgré tout, la décision prise lundi dernier par le Conseil "Affaires générales et relations extérieures" n'a pas été facile.
Nevertheless, Monday's decision by the General Affairs and External Relations Council was not easy.
Je souhaite m'attarder maintenant sur notre relation bilatérale, ponctuée lundi dernier par un sommet au château de Val Duchesse à Bruxelles, avec la participation du président Ianoukovitch, ainsi que des présidents Van Rompuy et Barroso.
I want to dwell now on our bilateral relations, marked last Monday by a summit at the Château Val Duchesse in Brussels, attended by President Yanukovych, as well as by Presidents Van Rompuy and Barroso.
Monsieur le Président, notre temps est compté et, pour abréger, je me limiterai à rejoindre les propos de la présidence du Conseil, et je soulignerai simplement que la Commission se range bien sûr, sans réserve aucune, à la déclaration approuvée lundi dernier par le Conseil.
Time is short, Mr President, so I will be brief and simply echo what has been said by the presidency and emphasise that the Commission naturally endorses in every respect the statement adopted last Monday by the Council.
Je voudrais rappeler la décision qui interdit l'utilisation dans les fourrages de certains antibiotiques favorisant la croissance et la décision prise lundi dernier par le Conseil qui réduit la manipulation de déchets d'origine animale, mesure de protection contre les maladies contagieuses TSE.
I would refer to the decision forbidding the use of some antibiotics in feed as a boost to growth, and the decision approved by the Council last Monday to tighten up the rules on the treatment of animal waste as a way of protecting against infectious TSE diseases.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.