Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“lumière sur les responsabilités” in English

11 examples
Enfin, faisons toute la lumière sur les responsabilités dans le naufrage du Prestige, notamment celles du gouvernement Aznar.
Finally, we must turn the spotlight on the responsibilities involved in the sinking of the , especially those of the Aznar Government.
Il est également nécessaire de faire la lumière sur les responsabilités juridiques de la société minière et des autorités roumaines.
There is also a need to clarify the legal responsibilities of the mining company and of the Romanian authorities.
Nous avons soutenu le principe d'une commission d'enquête parlementaire qui fasse toute la lumière sur les responsabilités qui ont entraîné cette catastrophe.
We have supported the principle of a parliamentary committee of inquiry to shed as much light as possible on the ways in which responsibility for this disaster is to be apportioned.
L’enquête internationale, indispensable, devra faire toute la lumière sur les responsabilités de ceux qui cherchent à déstabiliser le Liban et à instaurer un climat de terreur.
The vital international inquiry must do everything possible to shed light on those responsible for seeking to destabilise Lebanon and creating a climate of terror.
L'aveu implicite des anciennes forces belligérantes doit permettre de faire la lumière sur les responsabilités des gouvernements et des chefs de guerre en premier lieu, celles de l'ex-secrétaire général de l'OTAN, J. Solana.
The unspoken confession of forces formerly involved in combat should allow us to get right to the bottom of the responsibilities of the government and army leaders, primarily Mr Solana, the former Secretary-General of NATO.
Monsieur le Président, même si je suis le dernier à prendre la parole, je voudrais exprimer à mon tour ma solidarité envers les familles et, bien entendu, le souhait qu'une enquête sérieuse fasse la lumière sur les responsabilités dans cet accident.
Mr President, although I am the last to speak, I too wish to express my sympathy with the families and, of course, the hope that an inquiry will shed light on where responsibility for this accident lies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.