Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“lumière sur cette situation” in English

7 examples
Je presse l'OLAF, et particulièrement l'administration et les groupes parlementaires, de faire toute la lumière sur cette situation.
I urge OLAF, but particularly the parliamentary administration and parliamentary groups, to establish clarity here.
Le peuple kényan souhaite, je crois, faire la lumière sur cette situation et réclame de nouvelles élections, afin de rendre les choses parfaitement claires.
The Kenyan people, I believe, want to get to the bottom of this situation and are calling for new elections to make things perfectly clear.
En conséquence, il faut demander des comptes aux responsables et faire toute la lumière sur cette situation inacceptable, y compris sur le rôle de la Banque centrale européenne.
Consequently, the truth must be brought out and those responsible for this unacceptable situation held to account, including the role of the European Central Bank.
Si nous nous soucions - comme nous le prétendons - des pauvres et des opprimés, si nous croyons au droit à la vie, cette Assemblée doit appuyer ma tentative de faire la lumière sur cette situation honteuse.
If, as we say, we care about the poor and oppressed, if we believe in the right to life, then this House should support me in attempting to shine a light on this disgraceful situation.
Vous devez, Monsieur le Commissaire, purement et simplement diligenter une enquête pour faire la lumière sur cette situation qui porte préjudice aux fondements de l’Union et à sa crédibilité sur la scène internationale.
Quite simply, Commissioner, you must expedite an investigation in order to shed light on this situation, which is detrimental to the foundations of the European Union and to its credibility on the international stage.
Dans ce Parlement, nous devons donc exploiter tous les moyens dont nous disposons pour faire toute la lumière sur cette situation et faire pression sur les autorités kenyanes afin qu'elles respectent les droits de l'homme fondamentaux.
So we in this Parliament must use every means at our disposal to highlight this situation and put pressure on the Kenyan authorities to see whether they will respect basic human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.