Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi bien tous les pays droit international depuis longtemps c'est là l'ordre du jour appelle moi aussi d'un point sur lequel pour conclure traité d'amsterdam entre l'union pour moi certains états dernières années

“lumière la nécessité pour” in English

6 examples
En outre, je pense que notre discussion a aussi mis en lumière la nécessité, pour les deux parties, de renouer sans délai le dialogue.
Moreover, I think our discussion has also underlined the necessity for both parties to resume dialogue promptly.
Vous venez tous les deux, à juste titre, de mettre en lumière la nécessité pour nos partenaires commerciaux de réaliser des progrès à des degrés divers.
Both of you have rightly highlighted the need for our trading partners to move forward, and for them to do so to varying extents.
Enfin, considérant le vent très favorable qui souffle sur le Moyen-Orient, je souhaite mettre en lumière la nécessité pour l’Union européenne d’y être présente, non seulement économiquement, mais aussi politiquement.
Finally, given the very positive wind blowing in the Middle East, I wish to emphasise the need for the European Union to be present there, not only economically, but also politically.
Les attaques terroristes tragiques du 11 septembre ont mis en lumière la nécessité pour les États membres de l'Union européenne et nos partenaires internationaux de renforcer la coopération afin de vaincre le terrorisme international.
The tragic terrorist attacks in America last September highlighted the need for European Union Member States and our international partners to bolster cooperation to defeat the evils of international terrorism.
Le vote sur le FER devra mettre en lumière la nécessité, pour les États membres de l'Union européenne, de prendre toute leur part dans la réinstallation de manière à combler un double fossé qui existe en termes de nombre de pays engagés dans le programme et de capacité d'accueil par pays.
The vote on the ERF will shed light on the need for the Member States of the European Union to play their full part in resettlement in order to fill a double gap that exists in terms of the number of countries committed to the programme and the reception capacity of each country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.