Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit président monsieur concentrer sur nom de la commission haut niveau pour les citoyens proposition de directive dans ce domaine accord sur pour la première fois avec les pays mettre un terme tout à fait livre vert entre l'union

“lumière des événements actuels” in English

6 examples
À la lumière des événements actuels au Royaume-Uni, ce rapport se concentre sur une question extrêmement importante.
In the light of current events in the UK, this report centres on an extremely important issue.
Au nom de mon groupe, les Verts / Alliance libre européenne, je voudrais aborder deux domaines possibles de collaboration, à la lumière des événements actuels.
On behalf of my group, the Group of the Greens/European Free Alliance, I should like to refer to two possible areas of complicity in the light of current events.
Monsieur le Président, je vous demande, à la lumière des événements actuels, d'ajouter également la Birmanie dans la liste des pays répertoriés à titre d'exemple.
Mr President, in the light of current events, could Burma - or Myanmar - also be included on the list of countries cited as examples?
Je pense que nous devons malgré tout poursuivre sur cette voie, précisément à un moment où il est question de définir de valeurs européennes, y compris à la lumière des événements actuels dans le monde.
I think we must, in any case, carry on along this road, especially now that events around the world make the definition of European values an issue.
À la lumière des événements actuels, telle est la tâche qui attend le Parlement afin de permettre à une Europe unie et, si Dieu le veut, prochainement élargie de remplir sa tâche de manière satisfaisante pour nos peuples mais aussi pour la paix dans le monde.
That is the task facing Parliament in view of today's events. In this way, in the not too distant future it will be possible - God willing - for a united and enlarged Europe satisfactorily to accomplish its task not only on behalf of the people of Europe but also in the interest of world peace.
D’autre part - et plus particulièrement à la lumière des événements actuels -, une coopération accrue pourrait être initiée avec l’OSCE, par exemple, ou même avec l’Alliance des civilisations, qui représente - nous le savons - une initiative créée sous les auspices des Nations unies.
Furthermore, particularly in the light of current events, enhanced cooperation could be initiated, for example with the OSCE or even with the ‘alliance of civilisations’ – which, as we know, is a Spanish–Turkish initiative under the auspices of the United Nations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.