Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“lumière dans le rapport” in English

7 examples
Enfin, les carences du Parlement auraient dû être mises davantage en lumière dans le rapport.
Finally, the report should have shed more light upon Parliament's deficiencies.
Ces lacunes ont été mises en lumière dans le rapport du Comité des Sages qui a entraîné la situation que nous connaissons.
These deficiencies were further highlighted in the report by the Group of Independent Experts which led to the present situation.
Je pense que ces points sont bien mis en lumière dans le rapport qui nous occupe, raison pour laquelle j'ai voté en sa faveur.
I think that these points are well highlighted in this particular report, which is why I voted in favour of it.
L'Espagne paie 16 euros par hectare, alors que Malte paie 250 euros par hectare, pour des conditions apparemment similaires - c'est l'un des exemples mis en lumière dans le rapport par la Cour des comptes.
One example that is highlighted in the report by the Court of Auditors is that Spain pays out EUR 16 per hectare whereas Malta pays out EUR 250 per hectare for what are understood to be similar circumstances.
La présidence italienne est pleinement favorable, et je répète que nous entendons poursuivre sur la voie déjà tracée, en définissant des solutions adéquates aux problèmes et aux failles mises en lumière dans le rapport.
The Italian Presidency is fully in favour of this, and I confirm that we intend to continue along the path already marked out, identifying appropriate solutions to the problems and inadequacies highlighted in the report.
Monsieur Santer, la gravité des responsabilités de la Commission européenne dans la gestion de l'ESB et les risques qu'elle a entraînés pour la santé publique ont été parfaitement mis en lumière dans le rapport de la commission d'enquête.
Mr Santer, the seriousness of the Commission's failings in its handling of the BSE affair, and the risks to public health which they produced, are clearly demonstrated by the Committee of Inquiry's report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.