Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission pour vote aura l'ordre du jour deux parties si l'on suis d'accord avec sur la question membres de l'ue par écrit qu'il s'agit mesdames et messieurs l'objet d'une pays tiers fait preuve fondée sur

“lui-même à savoir” in English

4 examples
Ce sont pourtant des exigences évidentes vis-à-vis d'un pays qui viole de façon aussi éhontée les engagements qu'il a pris lui-même, à savoir de respecter les droits de l'homme et le droit international.
These are obvious demands that should be made of a country that so blatantly violates the undertakings it has made, namely to respect human rights and international law.
Je voudrais juste dire quelque chose sur un point qui a été ajouté subrepticement par les socialistes lors des discussions en commission, alors que cela n'a rien à voir avec le rapport en lui-même, à savoir le point 25, que nous devons rejeter.
I just want to address one point which the Socialists smuggled into the committee discussions but that really has no direct bearing on the report, namely paragraph 25, which we must reject.
Il en résulte que l'on doit insérer les dispositions, qui font l'objet des contrats entre les assistants, les députés et évidemment l'administration du Parlement, dans le statut lui-même, à savoir, concrètement, dans la proposition de la Commission.
However, this will mean that provisions that are supposed to be the subject of contracts between assistants, Members and of course Parliament's administration will then have to be incorporated in the statute itself, or to be precise in the Commission proposal itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.