Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lucrative pour” in English

8 examples
L'abattage des chiens constitue en outre une activité lucrative pour la mafia.
Killing dogs is also a lucrative business for the mafia.
Apparemment, la traite des femmes est une activité très lucrative pour le crime organisé international.
Trafficking in women has clearly become a lucrative business for international organized crime.
Je ne voudrais pas omettre que le trafic d'être humains représente aujourd'hui une affaire lucrative pour les criminels.
I would not like to overlook the fact that trading in human beings is a lucrative business for criminals.
La collaboration des universités avec la vie économique est lucrative pour les deux parties, mais l'ensemble de la recherche ne présente pas le même intérêt pour les clients externes.
Collaboration between academic institutions and industry is beneficial to both sides, but those doing the commissioning do not have an equal interest in all types of research.
Cette industrie pose problème car, d'un côté, elle s'avère très lucrative pour les États membres sous la forme du revenu fiscal mais, de l'autre, elle engendre aussi des problèmes sociaux.
There is the problem that on the one hand, it is very lucrative for the Member States in terms of tax revenue, but on other hand, it also brings with it social problems.
Étant donné que la traite des êtres humains constitue une forme d'esclavage moderne et une activité extrêmement lucrative pour le crime organisé, nous devons nous concentrer sur la prévention, sur la protection des victimes et sur la résolution des problèmes sociaux.
Given that trafficking in human beings is a modern form of slavery and an extremely profitable business for organised crime, more attention must be paid to preventive efforts, the protection of victims and social issues. Furthermore, a hostile environment must be created for human traffickers.
Le sport ne peut être considéré comme une machine à sous hautement lucrative pour le bénéfice de quelques-uns, mais comme une activité éducative, culturelle et sociale jouant un rôle majeur dans tous les aspects de la constitution physique, psychologique et sociale d’une personne.
Sport should be seen not as a highly profitable money-making scheme for the benefit of a few, but as an educational, cultural and social activity that plays a key role in every aspect of a person’s physical, psychological and social makeup.
Il est fondamental de traiter le problème de l'immigration illégale à sa source et de lutter de manière efficace contre les individus impliqués dans le trafic des êtres humains (troisième activité la plus lucrative pour le crime organisé) et dans l'exploitation économique des migrants.
It is crucial that we stop the problem of illegal immigration at source and take effective action against individuals involved in the trafficking of human beings (the third most lucrative activity for organised crime) and the economic exploitation of migrants.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.