Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“loyauté vis-à-vis” in English

8 examples
Les autorités lituaniennes considèrent toutefois que cette carte implique la loyauté vis-à-vis d'un pays étranger.
The Lithuanian authorities, however, consider that it involves loyalty to a foreign country.
Ce n'est pas là une question de subsidiarité ou d'absence de subsidiarité; c'est une question de loyauté vis-à-vis du pacte de stabilité et de l'euro.
This is not a matter of subsidiarity or of a lack of subsidiarity; it is a matter of loyalty towards the Stability and Growth Pact and the euro.
Dans le règlement, il est question de loyauté vis-à-vis des règlements de l'UE. Il y est également question de demander une orientation dans les cas confus.
The Regulation talks about loyalty to the EU' s rules and also about having to request guidance in cases that are unclear.
À entendre M. Méndez de Vigo en parler, on croirait que le Parlement renonce à sa loyauté vis-à-vis de la Convention pour se rendre sur le terrain glissant du compromis.
To hear Mr Méndez de Vigo speak about it, you would think it was about this House renouncing its loyalty to the Convention and setting out on the treacherous ice of compromise.
Ils se trouvent donc dans une position de dépendance fonctionnelle et, éventuellement, dans une situation de conflit d'intérêt entre loyauté vis-à-vis de l'employeur et respect des normes éthiques.
They are in a position of occupational dependence and may face a conflict of interest between loyalty towards their employers and respect for ethical standards.
Ces populations revendiquent fréquemment des droits que, dans d’autres circonstances, nous leur reconnaîtrions. Une condition préalable à la reconnaissance de ces droits est toutefois que les personnes concernées fassent preuve d’un minimum de loyauté vis-à-vis des pays dans lesquels elles vivent.
These populations frequently claim rights that in any other circumstances we would acknowledge, yet a prerequisite for the acknowledgement of such rights is that the people concerned demonstrate at least minumum loyalty towards the countries in which they live.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.