Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“loyalement avec” in English

11 examples
Dès l'instant où ils savaient, ils devaient coopérer loyalement avec la commission d'enquête parlementaire!
As soon as they knew, they should have given their loyal support to the parliamentary Committee of Inquiry!
La Présidence est prête à coopérer loyalement avec le Parlement et la Commission pour parvenir à ces objectifs.
The Presidency is ready to cooperate in a loyal manner with Parliament and the Commission to achieve these objectives.
Je me suis efforcée de coopérer loyalement avec cette Assemblée pendant toutes ces années et je pense y être parvenue.
I have tried to cooperate faithfully with this House throughout these years and I believe I have done so.
Pendant tout le temps qu'ont duré les négociations sur ce compromis, j'ai travaillé dans une bonne entente et loyalement avec l'ensemble des groupes politiques.
Throughout the negotiations on this compromise, I have worked faithfully and harmoniously with all of the political groups.
Je vous dis encore une fois ma volonté, et celle de toute la Commission, de coopérer loyalement avec vous, d’établir un agenda positif pour l’Europe parce que nous avons beaucoup de choses à faire.
I would repeat to you my wish, and that of the whole of the Commission, to cooperate closely with you and to establish a positive agenda for Europe, because we have a great deal to do.
Vous héritez d'une charge assumée avec succès durant la première moitié de la législature par Mme Nicole Fontaine qui a su, tout au long de son mandat, respecter le pluralisme et coopérer loyalement avec tout le monde.
You are inheriting a responsibility successfully borne, during the first half of the legislature, by Mrs Nicole Fontaine, who, throughout her mandate, respected pluralism and cooperated loyally with every Member.
C'est là qu'effectivement il nous faut faire cette alliance entre les institutions communautaires, en travaillant aussi honnêtement et loyalement avec nos États membres pour fournir des résultats concrets à nos citoyens.
It is in this area, in fact, that we need to build this alliance between the European institutions, by also working honestly and loyally with our Member States to produce concrete results for our fellow citizens.
Monsieur le Président, je prends cette accusation très à coeur, car je n'ai jamais laissé le moindre doute sur mon souhait de voir les commissaires et les services coopérer pleinement et loyalement avec la commission d'enquête.
I take this accusation very much to heart, Mr President, since I never allowed the slightest doubt to exist about my desire for the Commissioners and the services of the Commission to cooperate fully and in good faith with the Committee of Inquiry.
J'espère que vous ne nous décevrez pas, et j'insiste à nouveau pour vous dire que nous sommes prêts à collaborer loyalement avec vous et à écouter avec attention ce que nous diront les différents candidats commissaires lors des prochaines auditions.
I hope you do not disappoint us and I insist once again that we are prepared to work loyally with you and to listen attentively to the arguments of the nominee Commissioners in the forthcoming hearings.
Expressions with “loyalement avec”
coopérer loyalement avec5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.