Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lourds dans des pétroliers” in English

6 examples
Il s'agissait également d'interdire, avec effet immédiat, le transport des produits pétroliers lourds dans des pétroliers à simple coque à destination ou au départ des ports d'un État membre de l'Union européenne.
It was also a question of banning, with immediate effect, the carriage of heavy grades of oil in single-hull oil tankers bound for or leaving ports in a Member State of the European Union.
La première était une interdiction avec effet immédiat du transport de produits pétroliers lourds dans des pétroliers à simple coque dont la destination ou l'origine est un port, un terminal en mer ou une zone d'ancrage d'un État membre de l'Union.
First of all, an immediate ban on the transport of heavy oil grades in single-hull oil tankers bound for or leaving ports, offshore terminals or anchorage areas in the Member States of the European Union.
Ceux-ci incluent le règlement n° 417/2002, lequel prévoit l'introduction plus rapide de pétroliers à double coque et l'interdiction de transporter des produits pétroliers lourds dans des pétroliers à simple coque à destination ou au départ des ports européens.
They include Regulation 417/2002 with the more rapid introduction of double-hull tankers and the ban on carrying heavy-grade oil to and from European ports in single-hull tankers.
Un règlement modifiant le règlement de 2002 est entré en vigueur en octobre 2003, interdisant le transport des pétroles lourds dans des pétroliers à simple coque à destination ou au départ des ports relevant de la juridiction d'un état membre de l'Union européenne.
In October 2003, a Regulation came into force partially replacing the 2002 Regulation, forbidding the transportation of petroleum in single-hull tanker ships into and out of ports under the jurisdiction of EU Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.