News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lourdes pertes économiques” in English
7 examplesNous le constatons avec les lourdes pertes économiques que l'Égypte comme la Tunisie subissent ces derniers jours.
We have seen this in the heavy economic losses that both Egypt and Tunisia have been suffering in recent days.
La preuve en est la crise de la dioxine qui a pour conséquence que des dizaines de milliers d'agriculteurs innocents subissent de lourdes pertes économiques.
The dioxin crisis is also proof of this as its result is that tens of thousands of innocent farmers will suffer heavy financial losses.
En outre, les compagnies aériennes et d'autres entreprises ont encouru de lourdes pertes économiques dues à l'annulation des vols et à la paralysie des passagers.
In addition, the economic losses airlines and other businesses suffered as a result of grounded flights and stranded passengers were substantial.
Nous le savons, la fièvre aphteuse est sans danger pour l'être humain mais le virus est hautement contagieux pour tous les animaux à onglons et entraîne de lourdes pertes économiques.
As you know, the foot-and-mouth virus is harmless to man but is highly infectious to all cloven-hoofed animals and results in huge financial losses.
Ces données s’ajoutent aux lourdes pertes économiques causées par l’absence d’une politique sociale appropriée, qui constitue l’obstacle principal à l’accomplissement de l’objectif stratégique du plein emploi.
These data are evidence of the high economic cost of not having appropriate social policy in place, which constitutes a major obstacle to attaining the strategic objective of full employment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
