Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“lourdes peines pour” in English

4 examples
Cette loi prévoit, en effet, de lourdes peines pour les personnes qui vendent des armes sans autorisation.
This law indeed provides for tough sanctions on those who trade in weapons without a licence.
Nous pouvons également accentuer notre rejet de la traite des femmes en instaurant de lourdes peines pour les organisations criminelles qui se livrent à cette activité.
By imposing heavy penalties on criminal organisations which indulge in trafficking in people, we clearly denounce this type of practice.
Nos objectifs doivent être les suivants: la tolérance zéro dans les cas d'abus sexuels sur les enfants, de lourdes peines pour les coupables et une protection maximale pour les enfants qui utilisent l'internet.
Our aims must be as follows: zero tolerance in cases of child abuse, tough penalties for the culprits, and maximum protection for children using the Internet.
En juin 1990, par une note confidentielle adressée à la Sûreté de l'État, le ministre Wathelet accordait la liberté à 215 détenus condamnés à de lourdes peines pour vols avec agression, mais aussi pour viols, alors que la loi prévoyait leur rapatriement dans leur pays d'origine, le Maghreb.
In June 1990, in a confidential memorandum to the Belgian Sûreté, Minister Wathelet granted the release of 215 prisoners serving long sentences for robbery with violence, and in some cases rape, although the law required them to be repatriated to their countries of origin in the Maghreb.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.