Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour dire l'attention sur ont eu l'union européenne doit commencer par voudrais également suis convaincu sur la base sur le rapport président chers collègues aucun doute citoyens de l'union commission de l'environnement commission pour lutte contre le terrorisme

“lourdes peines de prison” in English

9 examples
Ces enfants risquent d'être jugés et condamnés à de lourdes peines de prison .
They are now in danger of being tried and sentenced to lengthy prison terms.
Les opposants politiques sont systématiquement persécutés et condamnés à de lourdes peines de prison.
Opposition politicians are being systematically prosecuted and given lengthy prison sentences.
Trop de journalistes ont payé de leur vie ou se sont vu condamner à de lourdes peines de prison pour avoir exercé leur métier: celui d'informer.
Too many journalists have paid with their lives or have been given stiff prison sentences for having done their job, which is to inform people.
Les défenseurs des droits de l'homme sont condamnés à de lourdes peines de prison et nombre d'activistes, dont des journalistes, ont dû fuir le pays.
Human rights activists are being condemned to long-term sentences and numerous activists, including journalists, have had to flee.
Les hommes qui se rendent coupables d'un tel crime sont rarement condamnés à de lourdes peines de prison, lesquelles ne sont parfois pas supérieures à deux ans.
The men who commit the murders rarely receive long prison sentences, some get off with as little as two years.
Près de 80 personnes appartenant à la société civile ont été arrêtées. Elles ont été jugées et condamnées à de très lourdes peines de prison, allant de 6 à 28 ans.
Almost 80 civilians were arrested, tried and given very heavy prison sentences, ranging from six to 28 years.
Je rappellerai l'occupation du Tibet, la situation au Turkestan et en Mongolie intérieure, les lourdes peines de prison infligées aux dissidents, notamment Wei Jinsheng.
I mention the occupation of Tibet, the situation in Turkestan and Inner Mongolia, the lengthy prison sentences for dissidents, including Wei Jingsheng.
D'autres personnalités de l'opposition, comme Budiman et Bintang Pamungkas, et des dirigeants syndicaux, comme Dita Sari et Muchtar Pakpahan, subissent de lourdes peines de prison au titre d'une législation antisubversive draconienne.
Other leading opposition figures such as Budiman and Bintang Pamungkas and trade union leaders like Dita Sari and Muchtar Pakpahan are serving long jail sentences under the Draconian anti-subversion law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.