News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lourdes conséquences pour” in English
8 examplesCela pourrait, à l'avenir, avoir de lourdes conséquences pour notre continent.
This may have far-reaching consequences for our continent in the future.
Si on devait entraver la viticulture dans ces régions, il y aurait de lourdes conséquences pour les populations concernées
If wine production in these areas were to be impeded, there would be major repercussions for the populations.
Cette abomination, tant pour l’Europe que pour la Russie, peut avoir de lourdes conséquences pour la paix dans notre partie du globe.
It is an abomination for both Russia and Europe, and the war may have far-reaching consequences for peace in our part of the world.
Étant donné le poids économique de ces pays, une crise pourrait entraîner de lourdes conséquences pour les plus petits États membres.
Given the economic power of those three countries, this could well have had serious consequences for their smaller partners in the event of a crisis.
Les hauts et les bas de l'économie ont de lourdes conséquences pour les conditions de vie de chaque famille, dont les femmes ont à porter une lourde charge.
These economic ups and downs have serious consequences on the standard of living of individual families, most of the responsibility for which is shouldered by women.
Sa fermeture pourrait avoir de lourdes conséquences pour le traitement des victimes de la torture en Turquie, car personne d’autre ne pourrait faire le travail de cette organisation.
Its closure might have serious consequences for the treatment of torture victims in Turkey, since no one else can take up the HRFT’s work.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
