Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“lourde tâche nous attend” in English

6 examples
L'agriculture doit être durable d'un point de vue écologique et, à cet égard, une lourde tâche nous attend.
Agriculture must be ecologically sustainable and, in this regard, we have much work to do.
Nous ne cessons de répéter que nous sommes les partenaires des États-Unis, ce qui est vrai, car nous le sommes, et une lourde tâche nous attend.
We are always saying that we are partners with the United States, which is true, for that is what we are, and we have a great deal of work to do.
Une lourde tâche nous attend, Madame la Commissaire, et je voudrais, au nom de mon groupe, vous offrir le soutien nécessaire pour avancer en étroite collaboration.
We have a lot to do here, Commissioner, and I would like, on behalf of my group, to offer you the support necessary to make progress in close cooperation.
Une lourde tâche nous attend dans les Balkans: la Bosnie a besoin d'aide pour commencer à former un État, tandis que la Macédoine doit préparer le début des négociations d'adhésion.
There is much work to do in the Balkans: Bosnia needs help to start forming a state and Macedonia needs to prepare for the start of membership negotiations.
Une lourde tâche nous attend: mettre en place un équilibre politique et économique sur un continent qui a été durement séparé, tant sur le plan économique que sur le plan politique.
We are facing a difficult task, namely how to bring about an economic and political balance on a continent that was once mercilessly divided both economically and politically.
La principale question qui se pose est de savoir s'il pourra être appliqué, car une lourde tâche nous attend à présent si nous voulons atteindre les objectifs que le document juge essentiels, en gardant à l'esprit l'orientation politique prise par l'Europe.
The main question that arises is whether it can be implemented, as much now needs to be done in order to achieve what the document claims is essential, bearing in mind the political direction that the European Union has been taking.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.