Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“lourde part de responsabilité” in English

8 examples
Nous devons reconnaître que nous avons une lourde part de responsabilité dans ces évolutions.
We have to recognise that we bear a lot of the responsibility for these developments.
Les pays riches portent donc une lourde part de responsabilité dans les problèmes que connaissent les pays en développement.
In that way, the rich countries bear a large share of the responsibility for the problems of the developing countries.
Je suis pleinement convaincu qu'en tant qu'Européens, nous portons une lourde part de responsabilité dans la situation que connaît actuellement la Mauritanie.
I am fully convinced that we, as Europeans, bear much of the responsibility for the present situation in Mauritania.
Comme je l'ai dit auparavant, la Syrie est un acteur clé et porte une lourde part de responsabilité dans le blocage d'un processus de paix que nous voulons tous voir aboutir.
Syria, as I have mentioned before, is a key player and has a lot to answer for in terms of the failure to find a solution to the peace process which we all want to see succeed.
Je voudrais souligner le fait que l'UE comme les États-Unis portent une lourde part de responsabilité face aux problèmes et aux défis mondiaux, tels que celui qui représente la menace des changements climatiques.
I would like to emphasise that both the EU and the US bear a heavy responsibility for global problems and challenges such as the threat posed by climate change.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.