Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lourde menace sur” in English

4 examples
L’actuelle campagne terroriste menée en Irak fait toujours peser une lourde menace sur la stabilité de la région.
The ongoing terrorist campaign in Iraq, of course, still poses a serious threat to stability in the region.
La baisse de la consommation et des prix fait peser une lourde menace sur la survie économique de nombreux producteurs.
Declining consumption and falling prices pose an enormous threat to the livelihood of many beef and veal producers.
Ceci démontre que la scission existant au sein des partis kurdes est actuellement plus profonde qu'entre eux et leurs ennemis extérieurs, situation qui fait peser une lourde menace sur les intérêts réels de tous les Kurdes.
All this demonstrates that the divide between the Kurdish parties at the present time goes deeper than that which divides them from their outside enemies and it is a massive threat to the real interests of all Kurds.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.