Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“lourd fardeau pour” in English

8 examples
Le soutien à l'agriculture représente un lourd fardeau pour l'Union européenne.
- (DA) Agricultural aid is a heavy burden for the European Union.
Au-delà d'une grande perte de temps, la nécessité de se déplacer est un problème économique considérable et un lourd fardeau pour l'environnement.
The necessity of travelling, in addition to being a major waste of time, is a significant economic problem and a serious burden on the environment.
Il s’agit d’un très lourd fardeau pour les entreprises concernées, nous devons donc nous efforcer de ramener les tarifs de l’itinérance aux coûts réels.
This is very heavy on those businesses, so we should try to bring the roaming prices down to the real costs.
Cependant, il est vrai que l'Islande compte à peine 300 000 habitants. Aussi s'agit-il d'un petit pays qui ne représenterait pas un lourd fardeau pour l'économie européenne.
But, of course, Iceland has a population just under 300 000, so it is small and would not be a big burden on the European economy.
J'espère aussi que cet éclat va revenir au sein de notre population, qui est très déprimée et désabusée par le sentiment qu'elle porte un très lourd fardeau pour le reste de l'Union européenne.
I hope, too, that it comes back to our people, who are very depressed and disillusioned by a feeling that they carry a very heavy burden for the rest of the European Union.
Monsieur le Président en exercice, êtes-vous conscient du fait que l'ouverture du marché de la banane en Europe sera un lourd fardeau pour les petits producteurs des îles Canaries et d'autres territoires européens?
Is the President-in-Office not aware that the opening of the banana market in Europe is going to be a very heavy burden on the small producers in the Canary Islands and other European territories?
Monsieur le Président, ce rapport traite de la problématique de la charge de la dette de plusieurs pays de l'hémisphère sud et, comme nous le savons, ce problème constitue un lourd fardeau pour un développement positif et dynamique de ces pays.
Mr President, ladies and gentlemen, this report discusses the issue of the debt burden of various countries in the southern hemisphere and as we all know, it is a heavy burden on the positive and dynamic development of these countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.