Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“lorsque vous voterez” in English

8 examples
Pensez-y lorsque vous voterez, Mesdames et Messieurs.
Think about this when you vote, ladies and gentlemen.
C'est pourquoi je demande votre appui aux compromis lorsque vous voterez dans une heure.
I therefore ask for your support for the compromises when we vote in an hour's time.
Rappelez-vous, lorsque vous voterez demain, que vous devez penser à ceux qui vous ont élus et qui sont favorables à une Europe des citoyens.
Remember that when you all vote tomorrow you should be thinking of those who elected you and who would be in favour of a people's Europe.
Toutefois, nous ne souhaitons pas mettre en péril la directive s'il est possible de parvenir à une décision demain, lorsque vous voterez sur cette question.
However, we do not want to jeopardise the directive if it is possible to reach a decision tomorrow, when you vote on this issue.
N'oubliez pas cet autocollant au moment de présenter vos propositions et lorsque vous voterez avec vos partenaires et les autres membres des gouvernements de l'Union.
I hope that you might take this sticker with you when you present your proposals and when you vote on them with your colleagues and the other members of Union governments.
Je vous prie, lorsque vous voterez, de vous souvenir que 20 de ces commissaires ont déjà affirmé leur intention de tenter de faire appliquer la Constitution sans qu’elle n’ait été ratifiée au préalable par les gouvernements nationaux.
Please, when you vote, take note that 20 of these Commissioners have already said that they intend to attempt to implement the Constitution even before it has been ratified by Member State governments.
J'espère donc que lorsque vous voterez demain sur le règlement modifié, il sera adopté sans plus attendre, ce qui nous permettra d'exploiter de manière bien plus efficace cet instrument de coopération très important pour la gestion de l'immigration.
So I hope that when you vote tomorrow on the amended regulation, it will be adopted without any delay and thus enable us to exploit more efficiently this very important cooperation tool for migration management.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.