News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lorsque nous sommes face” in English
5 examplesLorsque nous sommes face à d'énormes bouleversements sociaux, nous devons en étudier les coûts.
When we are dealing with huge social upheaval we must also look at the costs.
Cette solidarité doit rester entière, notamment lorsque nous sommes face à des crises majeures et complexes.
This solidarity must remain intact, in particular when we are faced with major and complex crises.
Enfin, développer, lorsque nous sommes face à des situations d'urgence, des garanties publiques, me paraît dans ce secteur également important.
Finally, I consider that when facing crisis situations, developing public guarantees is also important in this sector.
La poursuite de l'offensive militaire coûte beaucoup trop de vies humaines et la parole ne suffit pas lorsque nous sommes face à une crise humanitaire de cette ampleur.
The continuation of the military offensive is costing too many lives. Lip service is insufficient in the face of such a severe humanitarian crisis.
Toutes les personnes qui ont été concernées, malheureusement, par ces incendies déplorent que les procédures soient souvent trop longues et que la mise en œuvre prenne beaucoup trop de temps alors que, effectivement, lorsque nous sommes face à des incendies, il faut aller très vite.
All those people who have unfortunately been affected by these fires deplore the fact that the procedures are often too lengthy and that implementing them takes far too long even though, in reality, when we are confronted with fires, we have to move very fast.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
