J'espère que nous aurons une réglementation convenable pour les utilisateurs lorsque nous serons arrivés là-bas.
I hope that light represents a good system which will benefit telephone subscribers.
Nous ne serons entièrement satisfaits que lorsque nous serons arrivés à une totale liberté de religion et de croyance.
We will only ultimately be satisfied when complete freedom of belief and religion has been achieved.
Monsieur Nogueira Román, je vous prie de répéter votre observation lorsque nous serons arrivés au point sur le Moyen-Orient.
Mr Nogueira Román, may I ask you to repeat your comment when we get to the debate on the Middle East.
Monsieur le Président, la politique que poursuit l'actuel président du Nicaragua, Daniel Ortega, démontre que l'ancienne maxime communiste "lorsque nous serons arrivés au pouvoir, nous ne l'abandonnerons jamais" est toujours d'actualité.
Mr President, the policy of the current President of Nicaragua, Daniel Ortega, proves the continued relevance of the old communist maxim: 'once we have gained power we will never give it up'.