Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lorsque nous présentons” in English

6 examples
Nous travaillons sur des hypothèses lorsque nous présentons le rapport de Mme Haug.
We are working on assumptions when we present this report from Mrs Haug.
Je pense que lorsque nous présentons la Constitution, nous devons nous concentrer sur la Charte des droits fondamentaux.
I believe that in presenting the Constitution, we should concentrate on the Charter of Fundamental Rights.
Je demande donc avec la plus grande insistance que, lorsque nous présentons cette directive-cadre, nous supprimions aussi directement les directives verticales. La directive-cadre sur l'eau en est une bonne illustration.
I am therefore strongly arguing that, when we present this framework directive, we also at the same time immediately repeal the various vertical directives the water framework directive is a good example.
Notre intention, lorsque nous présentons cet amendement qui, Monsieur le Commissaire, n’est pas un amendement "Varela", mais un amendement présenté par la commission de la pêche, est de résoudre les problèmes présents et futurs.
Our intention in presenting this amendment which, Commissioner, is not a ‘Varela’ amendment but an amendment tabled by the Committee on Fisheries, is to resolve these problems and any future problems.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.