Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lorsque nous préparerons” in English

6 examples
Il sera pris en considération lorsque nous préparerons le "paquet victimes".
It is going to be taken into consideration when we prepare the victims package.
Nous étudierons ces idées en détail lorsque nous préparerons notre réponse à la consultation sur le Livre vert.
We will carefully study these ideas when we prepare our response to the consultation on the Green Paper.
Ces familles doivent donc faire partie des groupes à prendre en considération lorsque nous préparerons les actions visant à combattre l'exclusion.
Thus I would see them as one of the groups who will be very much in our minds as we prepare to take action against exclusion.
J'ai aussi écouté avec beaucoup d'intérêt la proposition du Parlement visant à créer un point de contact national, et nous étudierons cette possibilité lorsque nous préparerons le cadre européen.
I also heard with great interest Parliament's proposal to have a national contact point and we will consider this when we prepare the EU framework.
Barcelone devra par conséquent marquer un progrès significatif et irréversible dans la consolidation et l'évolution du modèle social européen. Mais nous aurons l'occasion d'en reparler lorsque nous préparerons ce sommet.
Barcelona will therefore have to represent a significant and irreversible step forwards in consolidating and developing the European social model, but we shall return to this subject during the run-up to the Summit.
Lorsque nous préparerons notre premier rapport annuel sur l'application de la Charte au printemps 2011, je serai particulièrement attentive au rapport rédigé par le Parlement européen ainsi qu'aux autres activités menées par le Parlement en matière de droits fondamentaux.
When we prepare our first annual report on the application of the charter in spring 2011, I will pay particular attention to the European Parliament's report, and to Parliament's other fundamental rights activities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.