News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lorsque nous développons” in English
4 examplesC'est un point que nous devons garder à l'esprit lorsque nous développons la politique de sécurité commune de l'UE.
That is a fact of which we must take account in developing the common security policy for the EU.
Deuxièmement, lorsque nous développons nos propres capacités, elles font partie intégrante de l' Alliance Atlantique, qui restera responsable de la sécurité collective en Europe.
Secondly, if we develop our own capabilities, they will form part of the Atlantic Alliance, which will continue to be responsible for collective security in Europe.
Lorsque nous développons, dans l’UE, nos propres mesures de lutte contre le terrorisme - et ce sont souvent des mesures semblables mais pas identiques à celles prises par les États-Unis -, nous devons sauvegarder la protection de la vie privée.
That protection is something of which we should be proud. When we in the EU develop our own measures to combat terrorism – in many cases similar to, but not identical with, those adopted by the United States – we must defend our protection of privacy.
Ce projet confirme également l'importance d'avoir une approche globale lorsque nous développons des procédures et des normes, afin de conserver le degré d'égalité dont nous avons parlé plus tôt entre les exploitants des États membres et ceux des autres pays.
That project also confirms the importance of having a global approach when we are developing procedures and standards so that we keep this level playing field that we talked about earlier between operators from Member States and indeed other states.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
