Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
court terme quel point autrement dit s'agit là européen pour juste titre proposition de résolution groupes politiques première fois sommes tous lignes directrices jour appelle pour cette raison l'heure actuelle aussi pour

“lorsque nous avons présenté” in English

9 examples
Lorsque nous avons présenté notre rapport, nous avions déjà mentionné les risques que pouvait présenter la croissance.
When we submitted our report, we referred to the risks posed by growth.
Je voudrais donc vous rappeler les objectifs qui étaient les nôtres lorsque nous avons présenté cette refonte des règles en matière d’hygiène.
I would therefore like to remind you of the objectives that were envisaged when we put forward this recast of the hygiene rules.
Lorsque nous avons présenté nos premières propositions, les premières réactions sont provenues du sein même des commissions responsables du Parlement.
When we presented our first proposals, we received initial reactions from Parliament's relevant committees.
La ligne politique est une chose et, à cet égard, nous parlons de priorités très claires et bien ciblées, définies lorsque nous avons présenté les objectifs stratégiques.
The political line is one dimension and, in this regard, we are talking about very clear and well-focussed priorities, defined when we presented the strategic objectives.
Monsieur le Président, lorsque nous avons présenté, à la période de session d'octobre, le budget de 1997 en première lecture, nous avions conscience des limitations dont il souffrait.
Mr President, when we presented the 97 budget for first reading in the October session we were aware of its limitations.
Elle expliquait la base sur laquelle j’ai d’abord cherché à obtenir l’accord de mes collègues au sein du gouvernement britannique ainsi que la procédure reposant sur cette base, lorsque nous avons présenté l’affaire à d’autres pays au cours de notre présidence.
It explained the basis on which I first sought the agreement of colleagues within the United Kingdom Government and the process on that basis that we then took forward with other countries in the course of our Presidency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.