Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“lorsque nous avons élaboré” in English

8 examples
Je ne peux souscrire à l'opinion exprimée par l'orateur précédent, dont nous n'avons pas parlé lorsque nous avons élaboré ce rapport.
I cannot agree with the point made by the previous speaker, which was not discussed when we framed this report.
Je voudrais que vous vous rappeliez de juin dernier, lorsque nous avons élaboré le pacte pour la santé mentale pour l'Union européenne.
I would like you to cast your mind back to June when we set out the mental health pact for the European Union.
Nous avons examiné ces questions avec le collègue Gauzès il y a quelque temps, lorsque nous avons élaboré le règlement sur les agences de notation de crédit.
We worked on this with Mr Gauzès a while ago, when we drafted the regulation on credit rating agencies.
Nous avons défini ces domaines clés il y a quelques temps, lorsque nous avons élaboré le programme de la présidence pour 18 mois avec l'Allemagne et le Portugal.
We defined these key areas some time ago when we drew up the 18-month presidency programme together with Germany and Portugal.
Ce retard va à l’encontre de ce que nous avons convenu ensemble lorsque nous avons élaboré le sixième programme d’action pour l’environnement, et nous ne pouvons l’accepter.
This delay goes against what we jointly agreed when we drew up the Sixth Environmental Action Programme. This is something we cannot accept.
Nous avons tiré les leçons de notre expérience avec ce cadre précédent lorsque nous avons élaboré la proposition actuelle, et je crois que nous avons considérablement amélioré ce qui était déjà là.
We learned from our experience with that previous framework when developing the current proposal, and I believe we have significantly improved on what was already there.
Toutefois, je vous rappelle que lorsque nous avons élaboré la stratégie de Lisbonne il y a environ huit ans, en 2003, nous avons dit plus ou moins la même chose: que nous devions compter sur l'innovation et la recherche pour arriver à une économie plus compétitive.
However, I would remind you that, when we were planning the Lisbon Strategy about eight years ago, in 2003, we said more or less the same: that we should rely on innovation and research in order to achieve a more competitive economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.