Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lorsque nous élaborerons” in English

5 examples
Nous devrions garder cela à l'esprit lorsque nous élaborerons le programme d'aide en vue de résoudre le problème.
This should be borne in mind when devising the European aid programme aimed at resolving the problem.
Nous ne manquerons pas d'en tenir compte lorsque nous élaborerons notre programme plus permanent dans le domaine du sport.
This will certainly be taken into account when we formulate our more permanent programme on sport.
Lorsque nous élaborerons le budget 2011, il nous faudra toutefois étudier avec soin la nouvelle formule, en vue de veiller à la stabilité budgétaire pour la prochaine période.
When drafting the 2011 budget, however, we will have to set out the new formula carefully, in order to ensure the sustainability of the budget in the subsequent period.
Pour répondre à M. Colom i Naval, je dirai que le temps n'est pas encore venu de s'attacher aux règlements très détaillés relatifs aux fonds structurels: nous nous y pencherons lorsque nous élaborerons des rapports détaillés plus spécifiques.
In response to Mr Colom i Naval, I would say that now is not the time to deal with the very detailed regulations in the Structural Funds: we will look at them when we draw up specific detailed reports.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.