Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lorsque le gouvernement britannique” in English

5 examples
J’espère que ce Parlement poussera la Commission a être bienveillante lorsque le gouvernement britannique le demandera en temps voulu.
I hope that this Parliament will push the Commission to be sympathetic when the British Government requests it in due course.
Lorsque le gouvernement britannique se penchera sur les détails définitifs de ce problème, il devra se souvenir qu' il n' y a pas risque zéro en matière de niveau de radiations.
As the British Government addresses the final details on this issue, it should be remembered that there is no safe level of radiation.
C'est ce qui s'est déjà passé, par exemple, avec la maladie de la vache folle lorsque le gouvernement britannique décida de déréglementer la procédure pour la fabrication de farines animales.
This was what happened with, for example, mad cow disease when the British Government decided to deregulate the procedure for the manufacture of meat-and-bone meal.
Comment s'est manifesté le Conseil lorsque le gouvernement britannique a mis fin, en janvier, à une importante investigation en matière de corruption, menée contre le "champion national" de l'armement BAE?
Where was the Council protest when the UK Government terminated a major corruption probe in January against 'national champion' arms manufacturer BAE?
La nécessité en a été démontrée récemment lorsque le gouvernement britannique a déclaré qu'il était "disposé à octroyer" une licence de crédits à l'exportation à une société participant à la construction du barrage d'Ilisu, en Turquie.
The need was demonstrated recently by the statement from the British Government that it is 'minded to grant' an export credit licence to a company involved in the construction of the Ilisu Dam in Turkey.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.