Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“lorsque l'on souhaite” in English

6 examples
Lorsque l'on souhaite utiliser des services populaires, on ne nous propose pas de sélectionner l'option "ne pas recueillir d'informations me concernant".
If you want to use popular services, you cannot select the option 'do not collect data on me'.
Malheureusement, et c'est souvent le problème en politique, lorsque l'on souhaite réglementer quelque chose, les gens ne veulent pas réagir tant que rien ne s'est produit.
Unfortunately, it is often a problem in politics that attempts at regulation are met with reluctance until an incident occurs.
Cette complexité structurelle pose un grand nombre de difficultés lorsque l'on souhaite analyser les différences d'aides afin de mettre en évidence le niveau d'équité concurrentielle.
This structural complexity generates a considerable number of problems when it comes to analysing the differences in aid to be given so that the level of fairness in competitive terms can be gauged.
Parfois, lorsque l'on souhaite recueillir les organes de personnes présumées mortes, il est fait appel aux anesthésistes pour s'assurer que le prélèvement effectué sur le corps mort est indolore.
Sometimes the assistance of anaesthetists is enlisted to obtain the organs of the allegedly dead, so that harvesting of a dead body is painless.
Il s’agit d’un problème lorsque l’on souhaite organiser le transport de voyageurs dans le pays tout entier. Il est important d’ouvrir les marchés pour les passagers également et je suis persuadée que la libéralisation du transport de voyageurs national interviendra en temps utile.
Mr President, Commissioner, liberalisation of the market in rail transport services should go hand in hand with a great European venture linking west of Europe to the east, and north to the south by means of a high speed train similar to the TGV.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.