Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“lorsque l'on se trouve” in English

7 examples
Pour moi, une des premières règles en politique est d'arrêter de creuser lorsque l'on se trouve dans un trou.
To me one of the first rules in politics is, if you are in a hole, stop digging.
Lorsque l’on se trouve sur la place de l’Indépendance à Kiev, on peut voir le drapeau géorgien et le drapeau européen, car tous ces pays veulent appartenir à l’Europe.
Not all of our neighbours, though, can accede to the European Union.
Il s'agit, lorsque l'on se trouve confronté au risque d'atteintes à l'environnement à l'échelle mondiale, de pouvoir prendre des mesures commerciales portant sur les méthodes de production.
It is a question of being able to impose trade sanctions relating to production methods whenever there is a danger of worldwide damage to the environment.
La Commission européenne serait mal avisée de faire dépendre son attitude et celle du Parlement européen vis-àvis de l'OMC du succès ou de l'échec d'un procès; il faut également savoir perdre lorsque l'on se trouve juridiquement en position de faiblesse.
The European Commission would be ill-advised to make its relationship - and Parliament's relationship - with the WTO dependent on the success or failure of any particular dispute proceedings: the party with the weaker case must be prepared to be a good loser.
Moi qui ai vécu et travaillé contre une dictature dans mon pays, en Espagne, je sais qu'une question élémentaire lorsque l'on se trouve dans la clandestinité est précisément d'être aussi prudent que possible vis-à-vis des personnes qui vous aident depuis l'intérieur.
I myself lived under and worked against a dictatorship in my own country, Spain, and I know how basic a requirement it is when one is underground to be as prudent as possible with regard to persons lending assistance from the inside.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.