Lorsque l’on s’engage à respecter la législation, il faut l’appliquer convenablement.
When we sign up to laws, we have to implement them properly.
Il correspond à une énergie présente en chacun de nous, qui n'est activée que lorsque l'on s'engage auprès des autres.
It is an energy within each one of us, but it is only activated when we engage with others.
Doit-on dès lors être d'une certaine manière corrompu ou soudoyé lorsque l'on s'engage en faveur de solutions raisonnables ?
If we commit ourselves to the search for sensible solutions, does this necessarily make us somehow corrupt or venal?
Car lorsque l'on s'engage dans la politique de sanctions, on est tenu d'aller jusqu'au bout et de respecter ce que beaucoup d'entre vous ont appelé des "critères tout à fait objectifs", qui permettent de mesurer l'efficacité réelle de ces sanctions.
When you engage in a sanctions policy, you have to see it through and to respect what many of you have called 'completely objective benchmarks', which let you measure the real effectiveness of the sanctions.