Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“lorsque l'on pose” in English

6 examples
Il y a des points d'interrogation, bien sûr, lorsque l'on pose des questions.
There are question marks, of course, when people ask questions.
Et c'est ce qui se produit en général lorsque l'on pose des pièges qui peuvent porter préjudice à des animaux en voie d'extinction.
And that is what tends to happen when traps are set which can affect animals threatened with extinction.
Lorsque l'on pose aux autres des conditions sur la façon dont ils doivent se comporter, il serait parfois bon de se regarder dans la glace et de commencer par soi-même.
Before we tell others how they ought to behave, it would occasionally be a good idea to take a look in the mirror and put our own house in order.
Toutefois, lorsque l'on pose la question à tous les investisseurs, ils répètent sans cesse la même chose: "Oui, nous donnons de l'argent, mais surtout pour les économies émergentes.
If one talks to all the investors, however, they keep saying the same thing: 'Yes, we are giving money, but mainly to the emerging economies.
D'après mon expérience, cela aide lorsque l'on pose des questions à ce sujet - je l'ai fait plusieurs fois - et lorsque le commissaire promet également que l'ambassadeur européen au Viêtnam y accorde une attention particulière.
In my experience, it is useful to ask questions about this - and I have done so on numerous occasions - and for the Commissioner to assure that the European ambassador in Vietnam give this matter his urgent attention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.