Je me sens bien lorsque je suis avec lui.
I feel comfortable in his company.
Lorsque je suis avec toi, je suis heureux.
Being with you makes me feel happy.
Lorsque je suis avec toi, je suis heureux.
When I'm with you, I'm happy.
Lorsque je suis avec toi, je suis heureuse.
When I'm with you, I'm happy.
Lorsque je suis avec vous, je suis heureux.
When I'm with you, I'm happy.
Je me sens heureux lorsque je suis avec toi.
I feel happy when I'm with you.
Lorsque je suis avec vous, je suis heureuse.
When I'm with you, I'm happy.
Je me sens tellement heureux lorsque je suis avec toi.
I feel so happy when I'm with you.
Je me sens tellement heureux lorsque je suis avec vous.
I feel so happy when I'm with you.
Je me sens tellement heureuse lorsque je suis avec toi.
I feel so happy when I'm with you.
Je me sens tellement heureuse lorsque je suis avec vous.
I feel so happy when I'm with you.
Lorsque je suis avec un bébé qui pleure, j'ai le goût de pleurer moi aussi !
When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself!
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.