La situation est telle que je l’ai exposée précédemment lorsque j’ai répondu à une question portant sur une autre compagnie d’assurances au Royaume-Uni.
The situation is as I outlined previously in response to a question regarding another insurance undertaking in the United Kingdom.
C'est pourquoi, lorsque j'ai répondu précédemment à votre question, je n'ai parlé que de la collecte de données et des services de santé transfrontaliers, qui feront partie des priorités de la prochaine initiative.
That is why, when I was answering you question earlier, I only had in front of me the collection of data and cross-border health service which will be one of the priorities of the upcoming initiative.
Je voudrais dire à ce sujet que la position que j'ai exprimée auparavant, lorsque j'ai répondu à M. Vallvé, est que la création et le fonctionnement des sélections nationales dépendent de la législation de chaque État.
I should like to reiterate what I said earlier, in reply to Mr Vallvé's question. It falls to each Member State to set up and run national teams.