Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lorsque j'ai formulé” in English

5 examples
Il y a quelques semaines, lorsque j'ai formulé ma question, les choses étaient assurément différentes, Madame le Commissaire.
Of course, when I tabled the question a number of weeks ago, Commissioner, times were different.
Lorsque j'ai formulé ces points, les partisans du rapport m'ont répondu qu'il ne serait pas utilisé dans ce sens, et que tout le monde sait ce qu'il signifie vraiment.
When I made these points, the answer from the report's supporters was that it would not be used that way, and that everyone knows what it really means.
Il y a deux ans et demi, lorsque j'ai formulé ce message dans mon premier discours prononcé en qualité de président de mon groupe, mes propos avaient été accueillis par les rires moqueurs de certains députés de ce Parlement.
Two and a half years ago, when I said that in my first speech as chairman of my group, what I got for it was mocking laughter from certain quarters in this House.
Monsieur Fabre-Aubrespy, lorsque j'ai formulé une remarque en ce qui concerne certains votes pour lesquels il y a eu une confusion compte tenu des demandes distinctes des groupes politiques, je me référais également à ce point.
Mr Fabre-Aubrespy, when I commented at the beginning about confusion being caused in certain votes by various requests from the political groups I also had this point in mind.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.