Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs qu'il existe relations entre par l'union européenne dans toute aussi bien traité de lisbonne qu'il faut par les états nécessaire pour société civile commencer par lutte contre le terrorisme dans la région dans ce domaine

“lorsque j'ai été élu” in English

9 examples
Lorsque j'ai été élu la première fois, en 1979, le président du groupe était le premier à se servir dans les caisses.
When I was first elected in 1979, the group chairmen led the way in taking from the till.
Lorsque j'ai été élu Président de la République, je me suis fixé comme priorité de remettre la France au cœur de la construction européenne.
When I was elected President of the Republic I set myself the priority of putting France back at the heart of European integration.
Lorsque j'ai été élu président, il y a quatre ans, la Corée se trouvait dans une situation désespérée, confrontée à une grave crise financière.
When I was elected President four years ago, Korea was in a desperate situation, faced with a serious financial crisis.
Le niveau de chômage en Europe est aujourd'hui le même que lorsque j'ai été élu au sein de ce Parlement, il y a quatre ans et demi, ce qui en dit long.
The level of unemployment in Europe at the moment is the same as when I was elected to this Parliament four-and-a-half years ago, and that speaks volumes.
Il y a trois ans et demi, lorsque j'ai été élu vice-président de la commission parlementaire mixe UE-Macédoine, j'avais une série de plans optimistes sur la manière d'améliorer nos relations.
Three and a half years ago when I was elected Vice-Chairman of the EU-Macedonia Joint Parliamentary Committee, I had many optimistic plans on how to improve our relationships.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, lorsque j’ai été élu au Parlement européen il y a 12 ans, je n’aurais jamais pensé qu’il serait possible de devoir à nouveau débattre de ce débat.
. Mr President, ladies and gentlemen, when I was elected into the European Parliament 12 years ago, I would not have thought it possible that we would have to have such a debate yet again.
par écrit. - (EN) Lorsque j'ai été élu pour la première fois au Parlement européen il y a 25 ans, c'était peu de temps après une "première interdiction" du commerce de produits dérivés du phoque en 1983.
in writing. - When I was first elected to the European Parliament 25 years ago, it was shortly after an 'initial ban' on the trade in seal products in 1983.
Lorsque j’ai été élu au Parlement européen en 1979, je ne pouvais que rêver recevoir un jour des commissaires venus d’Estonie, de Lettonie, de Lituanie, de Pologne, de République tchèque, de Slovaquie, de Hongrie, de Slovénie, de Malte et de Chypre.
When I was elected to the European Parliament in 1979, I could only dream that one day we might have Members of the Commission from Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, the Czech Republic, Slovakia, Hungary, Slovenia, Malta and Cyprus.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.