Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“lorsque de telles situations” in English

5 examples
Si nous ne pouvons l'obtenir, alors il faudrait qu'au moins nous puissions donner notre avis lorsque de telles situations se font jour.
If we cannot have that, then at least we should be allowed to comment when some situation like this arises.
Il montre aussi que la communauté internationale peut et doit agir lorsque de telles situations atteignent les extrêmes que la situation soudanaise a atteints.
It also shows that the international community can and must act when such situations reach the extremes that the Sudanese situation has reached.
J’ajouterai que les passagers ne peuvent pas être traités comme un mal nécessaire lorsque de telles situations se produisent, ce qui est malheureusement le cas à l’heure actuelle.
I would add that passengers must not be treated as a necessary evil whenever such situations arise, which unfortunately is what happens at present.
Il est étonnant de voir à quelle vitesse certaines personnes se transforment en experts lorsque de telles situations surgissent et lorsqu'elles peuvent bénéficier d'une certaine presse, sans connaître plus d'éléments du contexte global.
It is amazing how quickly some people become experts when a situation like this arises and they can see some publicity, without knowing more of the background to the overall position.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.