Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lorsque ceux-ci ne sont” in English

4 examples
Lorsque ceux-ci ne sont pas respectés au sein de l'Union ou dans une région proche, l'UE doit agir.
When these are not respected within the Union or in the area close to the EU, the EU should act.
En matière de règlements, il faut se limiter au strict nécessaire: nul besoin de rapports et de planification lorsque ceux-ci ne sont pas essentiels.
Only essential regulations are necessary. There is no need for inessential reports and planning.
Il ne s'agit pas uniquement de leur garantir des droits, mais également de s'assurer qu'elles soient en mesure de se plaindre lorsque ceux-ci ne sont pas respectés.
It is not just a question of their having rights, but also of their being able to complain in practice when they are not respected.
Nous avons besoin d'outils de contrôle et d'incitants pour empêcher les médecins de voir leurs patients à des fins exclusivement commerciales et les empêcher de prescrire des antibiotiques lorsque ceux-ci ne sont pas nécessaires.
We need means of control and incentives to stop doctors meeting with patients to make money, so that they do not prescribe antibiotics when they are not necessary.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.