Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“lorsque ces dernières sont” in English

4 examples
Ceci constitue une preuve de l'acceptation des politiques communautaires lorsque ces dernières sont menées avec sérieux et efficacité.
This is good proof that Union policies are accepted when they are implemented properly and effectively.
Lorsque ces dernières sont blessées dans un accident de la route, elles ne reçoivent aucune indemnisation, faute de pouvoir percevoir un revenu en raison de leur âge.
When the elderly are injured in road accidents, they do not receive compensation because they cannot earn an income on account of their age.
Lorsque ces dernières sont invoquées, comme viennent de le faire en particulier mes collègues Fabre-Aubrespy et Berthu, la réponse invariable de la présidence est la suivante: »Vous avez juridiquement tort, puisque vous êtes politiquement minoritaires...».
When they are mentioned, as my colleagues Mr Fabre-Aubrespy and Mr Berthu in particular have just done, the invariable reply from the Chair is: ' You cannot be legally right as you are in a political minority...' .
Les grandes entreprises ou les secteurs peu performants ne devraient bénéficier que d’aides publiques temporaires, et uniquement lorsque ces dernières sont véritablement utilisées dans le cadre d’activités de restructuration et pour accroître la rentabilité des entreprises.
Sectors or large companies that perform poorly should only receive public funds on a temporary basis, and only when these funds are genuinely used for restructuring activities and to increase the profitability of businesses.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.