Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“lorsqu'on lit le rapport” in English

4 examples
Cependant, lorsqu'on lit le rapport dans les autres langues, on constate que M. Haarder n'a pas acquis davantage de sagesse ou alors il le cache bien.
When, however, the report is read in other languages, it can be seen that Mr Haarder has not grown wiser. Either that, or he is hiding it very well.
Mais lorsqu' on lit le rapport, ou qu' on prend connaissance de la résolution du Parlement européen sur le même sujet, on a une impression beaucoup plus désagréable.
But on reading the report or perusing the European Parliament's resolution on the same subject, the picture becomes far less pleasing.
Aujourd’hui, lorsqu’on lit le rapport d’audit, il est impossible de savoir pourquoi une agence a pu faire plusieurs vérifications alors qu’une autre n’en a fait que quelques unes.
At the moment, when reading the audit report, it is completely unclear why one agency was able to carry out several checks in places, and another just a few.
Lorsqu'on lit le rapport Kellett-Bowman de cette année sur la décharge, on remarque que, dans le cas de Dublin, des crédits se montant à 140 000 écus n'ont pas été utilisés; pour Thessalonique, les crédits inutilisés sont de l'ordre de 1, 28 million d'écus.
When we look at this year's Kellett-Bowman report on the discharge, we see that for Dublin there was an underspend of ECU 140 000; for Thessaloniki an underspend of ECU 1.28 million.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.